Nini Ya momo (Lullaby)

Nini ya momo
Hatta yTib 3shana
oo ila ma Tab 3shana
yTib 3sha jiranna.

Nini ya moomoo
Hatta tji 3andoo moo
Booboo falmidiya
Qaqa faSSiniya

ﻨﻳﻧﻲ  ﻴﺎ  ﻤﻮﻤﻮ

ﺤﺗﻰ  ﻴﻃﻳﺐ  ﻋﺷﺎﻨﺎ

ﻮ  ﻻ  ﻤﺎ  ﻄﺎﺐ ﻋﺷﺎﻨﺎ

ﻴﻃﻳﺐ  ﻋﺷﺎ  ﺠﻳﺭﺍﻨﺎ

ﻨﻳﻧﻲ  ﻴﺎ  ﻤﻮﻤﻮ

ﺤﺘﻰﺘﺟﻲ  ﻋﺩﻣﻮ  

ﺒﻮﺒﻮ  ﻔﺎﻠﻣﻳﺩﻳﺔ

ﻘﺎﻗﺎ  ﻔﺎﻠﺻﻳﻧﻳﺔ

Sleep my baby

Until the meal is ready,

And if it isn't

The neighbor's will be.

Sleep my baby

Until your mommy's arrived

The bread is on the table

The sweets are on the tray.

You can find more Moroccan children's songs in Moroccan children's songs